Dossier de production France
Présentation de la compagnie
Par son art du gonflable, la compagnie AIRVAG, depuis 1981, développe une pratique originale de spectacle de rue qui la rend unique.
Expérimentateurs du grandiose, ses artistes, par leur polyvalence produisent des spectacles à l’échelle de l’architecture des lieux. En quête d’idées nouvelles, le collectif d’Airvag s’oriente vers des techniques multidisciplinaires pour une communication de plus en plus intime entre les spectateurs et leur création.
« Nous créons et réalisons, jusqu’à leurs mises en scène, des environnements éphémères afin de mettre en valeur les espaces publics, les rues, les parcs, les monuments. Nous adaptons chacun de nos spectacles à l’espace que nous désirons faire vivre. Nous animons nos installations par des illuminations, de la musique et des performances afin de dépayser et de faire rêver d’avantage les passants dans leur paysage quotidien. Par des interventions que nous inventons, nous créons la surprise mais aussi nous cherchons à amener le public à s’approprier nos univers. Suivant le cas, il peut orchestrer à sa guise la lumière, le son, le mouvement de nos structures gonflables. En se laissant happer par la magie du jeu, le public retrouve son âme d’enfant… ».
Les spectacles de la compagnie Airvag ont Parcouru le monde depuis 1981 pour diverses occasions : festivals, inaugurations, manifestations privées et sportives… de l’Esplanade de Singapour à la Défense à Paris, du festival de Sydney aux J.O d’Athènes, du parvis de l’Opéra de Lyon au Botanique à Bruxelles, en passant par Barcelone, Rome, Londres…
N.B. Airvag participe dès le début aux premières manifestations de rue dont « Air de jeu » en 1983 organisé par Michel Crespin directeur de Lieux Publics en compagnie, des Plasticiens Volants, du groupe d'intervention Ritacalfoul, de Gilles Ebersolt... dont la spécificité, tout comme celle d'AIRVAG, est d'utiliser l'air et le plus léger que l'air pour envahir les espaces publics et créer des évènements à l'échelle urbaine.
Pour la compagnie, le jeu, l'interactivité, les liens que l'on tisse avec le public hors les murs sont les ingrédients indispensables à la création d'événements populaires.
« Roule Boule et les Ratatams »
Il est 23h00.
La ville est bondée.
L’avenue est noire de monde.
Soudain des lampadaires se dressent tels des griffes jaillissant du sol.
Des acteurs surgissent avec d’énormes volumes, les roulent sur la foule qui se prête au jeu et les accompagnent dans leur déambulation festive.
Au terme de celle-ci, une corne de 25 mètres se déroule, se gonfle dans le public avant de s’ériger dans le firmament.
Les têtes se lèvent, les bras se tendent vers le ciel d’où tombe une neige de confettis. Plaisir intense, que l’on voudrait instant d’éternité…
FICHE TECHNIQUE
« ROULE BOULE ET LES RATATAMS»
10 cornes de 6,5M, 1 corne de 25M, 4 mobiles airs déambulatoires, projection de rubans argentés et de confettis, musique.
DUREE Spectacle 30 minutes + l’installation lumière à définir.
LOGE à proximité du lieu : 6 personnes, tables, chaises, miroirs, boissons...
SITE
Cornes de 6,5M : sol 2X2M multiplié par 10 cornes.
Corne de 25M : sol 12X12M.
Corne de 14M : 4X4M.
Mobiles airs : sol 8X8M.
Confettis : sol 4X4M.
ACCES
Prévoir les autorisations de circuler et de stationner pour un poids lourd.
TEMPS DE MONTAGE ET DE DEMONTAGE
Montage 2 jours, démontage 1 jour.
AIDE
2 personnes durant le montage et le démontage.
4 personnes pendant le spectacle.
ELECTRICITE avec protection différentielle 30 mA.
Cornes de 6,5M : 2KW X 10 = 20KW.
Cornes de 25M : 18KW.
Corne de 14M : 3 KW.
Rubans : 1KW X 4 = 4KW ou prévoir 4 ventilateurs atmosphérique à feuilles.
Confettis : 36KW. P17 64 ampères.
Mobile air : 1KW X 4 = 4KW.
Eclairage : 1KW X 4 = 4KW.
SONORISATION
Prévoir une fanfare d’accompagnement et ou une diffusion musicale d’une puissance de 100 décibels.
LEST
Cornes 6,5M : 4X25 Kg par corne soit 1 tonne au total.
Corne de 25M : 6X700Kg soit 4 tonnes à placer par un engin de manutention et son chauffeur.
Corne de 14M : 2000 litres d'eau.
ECLAIRAGE PUBLIC
Extinction de tout éclairage public à proximité.
SECURITE
Passages de câbles si nécessaire.
Barrières de sécurité si nécessaire : 150M linéaire à répartir suivant l’implantation.
Surveillance obligatoire du début du montage à la fin du démontage.
Prévoir l’interdiction de circuler et de stationner du début du montage jusqu’à la fin du démontage.
NETTOYAGE
Prévoir le nettoyage du site après la prestation.
Cette fiche technique a été établie lors de conditions d’installation au sol.
Toutes modifications de ces conditions techniques doivent être signalées à AIRVAG.
« La symphonie conique »
« La Symphonie Conique » transporte le public dans un univers de formes abstraites, de lumière et de sons étranges.
Cet univers composé de cônes interactifs aux couleurs changeantes de 8 à 14 mètres de hauteur est orchestré par d’étranges personnages qui amènent le public à s’approprier l’espace de jeu.
Par leurs déplacements les spectateurs déclenchent des séquences sonores insolites et intrigantes qui les amènent doucement à quitter le monde du réel et à s’immerger, l’espace d’un instant, dans un monde surréaliste, doux et feutré.
FICHE TECHNIQUE
« SYMPHONIE CONIQUE »
DUREE à définir.
LOGE à proximité du lieu : 3 personnes, tables, chaises, miroirs, boissons...
SITE Encombrement :
cônes de 8M : sol 2,5X2,5M multiplié par 7 espaces.
cônes de 14M : sol 5X5M multiplié par 3 espaces.
ACCES
Prévoir les autorisations de circuler et de stationner pour un poids lourd 12 tonnes.
TEMPS DE MONTAGE ET DE DEMONTAGE
Montage 1 ou 2 jours en fonction du lieu, démontage 1 jour.
ELECTRICITE
Par cône prévoir une arrivée électrique de 2KW prise 16 Ampères avec protection 30 mA soit 10 arrivées électriques à placer au pied des cônes.
Passages de câbles si nécessaire.
LEST D’EAU
Cônes de 8M : 300 L soit 2100 litres.
Cônes de 14M : 1000L soit 3000 litres.
Prévoir le remplissage des structures, soit par une arrivée d'eau (plus longueur de tuyau suffisant) sur le site, soit par les pompiers.
AIDE
Prévoir 2 personnes pour le montage, le démontage et en cas de nécessité technique durant la prestation.
ECLAIRAGE PUBLIC
Extinction de tout éclairage à proximité.
SECURITE
Barrières de sécurité si nécessaire.
Surveillance obligatoire du début du montage à la fin du démontage.
Prévoir l’interdiction de circuler et de stationner du début du montage jusqu’à la fin du démontage.
Cette fiche technique a été établie lors de conditions d’installation au sol.
Toutes modifications de ces conditions techniques doivent être signalées à AIRVAG.
« Entre Terre et Ciel »
Vous ne rêvez pas lorsqu’un jour, vous découvrirez deux quartiers de lune posés sur les bâtiments juste en face de chez vous.
Vos yeux ne vous mentiront pas, si ce même soir, une étoile vous fait un signe.
Ce soir là, il est plus que probable qu’un événement hors du commun se prépare.
Votre ville l’a pressenti et déjà frémit de plaisir,
elle se pomponne et pour distraire son impatience, rêve en couleur…
FICHE TECHNIQUE
« ENTRE CIEL ET TERRE»
DUREE à définir.
LOGE à proximité du lieu : 3 personnes, tables, chaises, miroirs, boissons...
SITE LIBRE DE TOUT OBSTACLES ET FILS AERIENS
Etoile : Encombrement : sol 4X4M, hauteur 15M, envergure 12M.
Lune : Encombrement : sol 2,5MX2,5M, hauteur 16M, envergure 18M sur 360°.
ACCES
Prévoir les autorisations de circuler et de stationner pour un poids lourd.
ELECTRICITE
1 arrivée électrique de 3KW prise 16 Ampères avec protection 30 mA par structure.
Passages de câble si nécessaire.
LEST
Eau 2M cube par structure.
ECLAIRAGE PUBLIC
Extinction de tout éclairage à proximité.
AIDE
Prévoir 4 personnes pour le montage et le démontage.
ECLAIRAGE PUBLIC
Extinction de tout éclairage à proximité.
SECURITE
Barrières de sécurité si nécessaire.
Surveillance obligatoire du début du montage à la fin du démontage.
Prévoir l’interdiction de circuler et de stationner du début du montage jusqu’à la fin du démontage.
Cette fiche technique a été établie lors de conditions d’installation au sol.
Toutes modifications de ces conditions techniques doivent être signalées à AIRVAG.
« Envol »
Au-dessus des étangs, au-dessus des vallées,
Des montagnes, des bois, des nuages, des mers,
Par-delà le soleil, par-delà les éthers,
Par-delà les confins des sphères étoilées, […]
Charles Beaudelaire « élévation ».
FICHE TECHNIQUE
« ENVOL »
DUREE à définir
LOGE à proximité du lieu : 3 personnes, tables, chaises, miroirs, boissons...
SITE LIBRE DE TOUT OBSTACLES ET FILS AERIENS
Encombrement au sol par structure selon la hauteur des mats : 2,6X2,6M (3M) 5,4X5,4M (5M) et 6X6M (6M).
Envergure 10M sur 360°.
Surface au sol maximum pour le montage : largeur 6M X longueur 10M.
ACCES
Prévoir les autorisations de circuler et de stationner pour un poids lourd.
TEMPS DE MONTAGE ET DEMONTAGE
Montage : 1,5 jour.
Démontage : 1 jour.
AIDE
Prévoir 3 personnes pour le montage, le démontage et en cas de nécessité technique durant la prestation.
ELECTRICITE consommation 1,5KW par structure
1 arrivée électrique de 2 KW par structure : prise 16 Ampères avec protection 30 mA.
Passages de câble si nécessaire.
FIXATION
Par six pinces de 1 mètre ou par lestage : dans ce cas prévoir : 4 X 400 kg + 4 X 50 kg.
A multiplier par le nombre de structures.
ECLAIRAGE PUBLIC
Extinction de tout éclairage à proximité.
SECURITE
Prévoir l’interdiction de circulation et de stationnement du début du montage à la fin du démontage.
Surveillance du début du montage à la fin du démontage.
Barrières de sécurité suivant les lieux et le type de manifestation.
Cette fiche technique a été établie lors de conditions d’installation au sol.
Toutes modifications techniques doivent être signalées à AIRVAG.
« Rêve de Grenouille »
Un après midi de jeux, d’aventures où…. la fête naît spontanée.
Espace neuf, nouvel apesanteur. Ils sont bleus comme la mer, jaune comme les dunes sous le soleil, énormes et sympathiques,
sur lesquels les enfants sautent et glissent dans le rire et la folie.
Dans cet univers aux dimensions de leurs rêves, les bambins et leurs
parents viendront s’asseoir sur de longues vagues.
FICHE TECHNIQUE
« Rêve de Grenouilles »
Animation spectacle pour les enfants jusqu’à 12 ans
DUREE 4 heures.
LOGE à proximité du lieu : 3 personnes, tables, chaises, miroirs, boissons...
SITE
Prévoir un espace d’environ 1500 m² sur terrain herbeux et carrossable pour un poids lourd de 12 tonnes.
ACCES
Prévoir les autorisations de circuler et de stationner pour un poids lourd, près du site.
TEMPS DE MONTAGE ET DE DEMONTAGE
Montage 3H, démontage 2H.
AIDE
Prévoir 2 personnes durant une heure durant le montage et le démontage.
Prévoir, au minimum, 4 animateurs pour la surveillance des enfants et éviter tout débordement durant la prestation.
ELECTRICITE
Prévoir un tableau électrique avec 9 prises de 16 Ampères (24 kW)
1 prise 3P+ N+ terre 32 Ampères triphasés (36 KW) si confettis.
Passages de câbles si nécessaire.
EAU
Prévoir une alimentation d’eau potable.
NETTOYAGE
Prévoir le nettoyage du site si y il à projection de confettis et de rubans.
Cette fiche technique a été établie lors de conditions d’installation au sol.
Toutes modifications de ces techniques doivent être signalées à AIRVAG.
« Point Jaune »
Nous avons apporté quelques fleurs, parce que les fleurs c’est tellement beau.
Nous avons mis nos beaux habits et enfourchés nos vélos assortis.
Notre univers est en couleur, de la couleur du soleil : celle qui réchauffe les cœurs et pour vous plaire…
FICHE TECHNIQUE
« Point Jaune »
DUREE à définir.
LOGE à proximité du lieu : 3 personnes, tables, chaises, miroirs, boissons...
ESPACE
Prévoir un espace de 10X 4 M pour la disposition des vélos et pour le ventilateur de confettis.
Prévoir des barrières : 12 M linéaires.
Prévoir une loge avec 1 table, 4 chaises, un miroir et une PC 16 A.
Si spectacle de nuit prévoir l’éclairage de ces lieux.
ACCES
Prévoir les autorisations de circuler et de stationner pour un poids lourd.
TEMPS DE MONTAGE ET DE DEMONTAGE
Montage 2 Heures, Démontage 1 Heure.
ELECTRICITE
Confettis : 18 KW, P 17 / 32 Ampère triphasé.
SECURITE
Passages de câbles si nécessaire.
Barrières de sécurité si nécessaire.
Surveillance obligatoire du début du montage à la fin du démontage.
FOURNITURES
Prévoir la livraison de 100 fleurs jaunes de type rose ou œillet.
NETTOYAGE
Prévoir le nettoyage du site après la prestation.
Cette fiche technique a été établie lors de conditions d’installation au sol.
Toutes modifications de ces techniques doivent être signalées à AIRVAG.
